-
1 наброситься
v1) gener. sakrist (par daudziem, visiem - kam virsū) (на кого-что), brukt kādam virsū (на кого-л.), sabrukt (kādam virsu) (на кого), sakrist kādam virsū (накинуться, на кого-л.)2) colloq. klupt virsū (kādam) (на кого-что), saklupt (par daudziem, visiem - kam virsū) (на кого-что - о многих, всех), uzklupt (на кого)* * *[sa]klupt virsū, brukt virsū, mesties virsū, uzklupt, uzbrukt -
2 налетать
vgener. saiidot, salaisties (о птицах), uzlidot (на что)* * *nolidot; klupt virsū, krist virsū, saklupt virsū, sakrist virsū, uzkrist, brukt virsū, uzbrukt, uzklupt; brukt virsū, klupt virsū, uzklupt, uzbrukt; drāzties virsū, skriet virsū, uzdrāzties, uzskriet, uzgrūsties -
3 навалиться
v1) gener. sabrukt (на кого - о многих, всех), uzgulties (tag. \навалитьсяgulstos jeb \навалитьсяguļos, pag. \навалитьсяgulos jeb \навалитьсяgūlos) (на кого-что), uzgāzties (kam virsū) (на кого-что), uzvelties (на кого-что)2) colloq. sagazties (на кого-что - о многом, всем), sakrist* * *uzgāzties, uzvelties, uzmesties, virsū; [sa]klupt, mesties, gāzties, virsū; klupt virsū, mesties virsū; sabirt, sakrist, sagāzties; uzvelšana, uzkraušana; samešana, sasviešana, iekraušana, sagāšana, uzkraušana, sakraušana, savelšana, sabēršana; piekraušana, piebēršana; sānsvere -
4 накинуться
v1) gener. brukt kādam virsū (на кого-л.), sakrist (на кого-что - о многих, всех)2) colloq. klupt virsū (на кого-что)* * *brukt virsū, mesties virsū, [sa]klupt virsū, uzbrukt, uzklupt -
5 набрасываться
v1) gener. sakrist (par daudziem, visiem - kam virsū) (на кого-что), brukt kādam virsū (на кого-л.), sabrukt (kādam virsu) (на кого)2) colloq. klupt kā dam mugurā (на кого-л.), klupt virsū (kādam) (на кого-что), saklupt (par daudziem, visiem - kam virsū) (на кого-что - о многих, всех), uzklupt (на кого) -
6 нападать
v1) gener. brukt kādam virsū (на кого-л.), brukt virsū (kādam) (на кого), sabrukt (на кого), uzbrukt (kam) (на кого-что), uziet (на что)2) colloq. apsēst (kādu) (со всех сторон; на кого), uzklupt (kādam) (на кого)* * *krist virsū, klupt virsū, uzkrist, brukt virsū, uzbrukt, uzklupt; piekrist, sakrist -
7 обрушиться
v1) gener. iegāzties (piem., par griestiem), iebrukt (par griestiem - arī), iegrūt, sagrūt, uzgrūt (kam virsū) (на кого-что), uzgāzties (на кого-что)2) colloq. sabrukt, sagazties, sagazties (на кого-что)* * *iebrukt, sagrūt, sagāzties, iegāzties, sabrukt; gāzties virsū, krist virsū, klupt virsū, mesties virsū, uzkrist, uzbrukt, uzklupt -
8 вскидываться
palēkties, slieties, raustīties; mesties virsū, brukt virsū, klupt virsū, uzbrukt, uzklupt -
9 броситься
vgener. iemesties, mesties* * *uzklupt, klupt virsū, mesties virsū; mesties, doties; mesties; krist, mesties; atkrist, iemesties, iekrist; ķerties, sākt, mesties; iesisties, sakāpt, saskriet -
10 кидаться
v1) gener. iemesties, mesties2) colloq. svaidīties, sviesties3) simpl. mētāties* * *mētāties, svaidīties; klupt virsū, mesties virsū; mesties [lejā]; sakāpt -
11 накидываться
v1) gener. brukt kādam virsū (на кого-л.), sakrist (на кого-что - о многих, всех)2) colloq. klupt virsū (на кого-что) -
12 наскакивать
klupt, brukt, uzklupt, virsū